top of page
fondo color.png

travel back in time

viaje al pasado.png

CATEGORÍA INFANTIL | KIDS

En alianza con | Partnered with 

convivencia logos Papirolas_30_a.png
ESPANOL.png

BRIEF

¿Has imaginado cómo era el mundo antes? 
¿Qué pasaría si dejas volar tu imaginación para dibujar otra casa, país o mundo? 

El Concurso internacional de cartel “Viaje al pasado”, que promueve el Festival Papirolas y Escucha mi Voz, es un reto creativo que en esta ocasión te invita a conocer e imaginar historias pasadas, aprender de ellas y entender cómo influyen en el presente.

 

Cada invento, persona y cultura ha dejado huella en el mundo.

Imagina que tienes una máquina del tiempo y puedes viajar a otras épocas. ¿Qué observas a tu alrededor?, ¿cómo viven las personas?, ¿qué visten?, ¿qué comen?, ¿qué inventos utilizan?, ¿qué está sucediendo?, etc.

No te pierdas esta oportunidad para soñar, imaginar y  expresar cómo te imaginas que era el pasado y qué podemos aprender de él. 

MARCO REFERENCIAL

¿Y si pudieras viajar en el tiempo? 
¡Atrévete a investigar y descubrir cómo era el mundo antes! 

A continuación te compartimos algunas ideas de subtemas que puedes abordar en tu cartel, puedes elegir alguno o crear uno nuevo, el límite es tu imaginación.

 

La era de los gigantes y la vida en la Prehistoria:  
El mundo de los dinosaurios.

Primeros humanos.

Arte rupestre.

Uso de las piedras y los metales.

El nacimiento de la agricultura y los asentamientos humanos.

 

Tesoros del pasado: civilizaciones que hicieron historia: 
Misterios de Egipto.

El poder y conocimiento de Grecia y Roma.

Arquitectura, cultura y saberes de las culturas precolombinas.

El legado de las culturas de Oriente y Oriente Medio.

Raíces de África: cuna de la humanidad.

La revolución cultural: arte, ciencia y vida cotidiana a través del tiempo.: 
El arte que habló a través de los siglos.

Mentes geniales del pasado.

La música a través del tiempo.

El baile en los palacios, los escenarios y las calles.

El teatro para expresar la vida.

La arquitectura que cambió el paisaje.

La alucinante historia del cine.

Historia de la ropa, gastronomía y alimentos. ¿Cuándo y cómo nació el deporte?

Eureka: inventos y hallazgos que cambiaron el mundo: 
Exploradores y exploradoras de la historia.

La ciencia que mejoró nuestra vida.

Inventos que transformaron.

La carrera espacial.

Voces de cambio: revoluciones y derechos para un mundo mejor.

Revoluciones que hicieron historia.

Movimientos sociales y protesta creativa.

Los derechos humanos a través del tiempo.

Héroes y heroínas del cambio.

Raíces vivas: herencias del pasado en nuestro presente.
Conocimientos ancestrales en la vida actual.

Arte y cultura originaria.

Lenguas originarias.

Rituales y sabiduría ancestral.

Creencias que perviven.

Alimentos tradicionales.

30 aniversario de Papirolas

¿Cómo ha sido mi experiencia visitando Papirolas?

¿Qué sucedía en mi ciudad, país y el mundo hace 30 años?

¿Cómo ha cambiado la vida cotidiana de los niños en 30 años?

¿A qué jugaban los niños y niñas hace 30 años? 

Estas son sólo algunas ideas que en las que puedes profundizar para crear tu dibujo, pero cualquier tema del pasado es aceptado. 

¡Deja volar tu imaginación y muéstranos cómo el pasado sigue vivo en el presente!

BRIEF

EEUU.png

Have you imagined what the world was like before?

 What would happen if you could travel back in time to draw how things were in the past? 

The International Poster Contest “Journey to the Past”, promoted by Papirolas Festival and Escucha mi Voz, is a creative challenge that this time invites you to know and imagine past stories, learn from them and understand how they influence the present.

 

Every invention, person and culture has left its mark on the world.

Imagine you have a time machine and you can travel to other times. What do you observe around you, how do people live, what do they wear, what do they eat, what inventions do they use, what is happening, etc.?

Don't miss this opportunity to dream, imagine and express how you imagine the past was and what we can learn from it.

FRAMEWORK

What if you could travel back in time? 

Dare to investigate and discover what the world was like before! 
 

Here are some ideas of sub-themes that you can address in your poster, you can choose one or create a new one, the limit is your imagination.

The age of giants and life in Prehistory: 

The world of dinosaurs.

First humans.

Cave art.

Use of stones and metals.

The birth of agriculture and human settlements.

Treasures of the past: civilizations that made history: 

Mysteries of Egypt.

The power and knowledge of Greece and Rome.

Architecture, culture and knowledge of pre-Columbian cultures.

The legacy of Eastern and Middle Eastern cultures.

Roots of Africa: cradle of humanity.

The cultural revolution: art, science and daily life through time: 

Genius minds of the past.

Music through time.

Dancing in palaces, on stages and in the streets.

Theater to express life.

Architecture that changed the landscape.

The mind-blowing history of cinema.

History of clothing, gastronomy and food. When and how was sport born?


Eureka: inventions and discoveries that changed the world: 

The science that improved our lives.

Inventions that transformed.

The space race.


Voices of change: revolutions and rights for a better world.

Resolutions that made history.

Social movements and creative protest.

Human rights through time.

Heroes and heroines of change.
 

Living roots: legacies of the past in our present. Ancestral knowledge in today's life.

Native art and culture.

Native languages.

Rituals and ancestral wisdom.

Beliefs that survive.

Traditional foods.

Papirolas 30th anniversary

How has my experience been visiting Papirolas?

What was happening in my city, country and the world 30 years ago?

How has children's daily life changed in 30 years?

What did children play 30 years ago? 

These are just a few ideas that you can delve into to create your drawing, but any topic from the past is acceptable.

Let your imagination run wild and show us how the past lives on in the present!

RECUERDA
Este concurso es sólo 
para menores de edad 
No es categoría profesional.

Si quieres competir en la categoría profesional
Da click aquí 

This contest is for 
KIDS ONLY 

 

Causa Azul
bottom of page